I'm not surprised. The NV200 did not sell well in my area of Canada and I suspect it didn't sell well across North America.
Our company had about 20 of these vans several years ago before we abandoned them.
Looking back, the vans had weak points, common issues, flaws, etc.. but so does every vehicle.
The poor fuel economy was a major factor. Our van's were fully loaded near GVWR full time.
The van's are so underpowered (150HP 2.0L gas engine with CVT trans) that they struggled at all times.
This really made a terrible driving vehicle and poor fuel economy with a tiny fuel tank.
Most of our guys had to fill up the fuel tank on their NV200 every day.
That's ridiculous, hurts productivity and all our employees including me, hated this factor.
Just to compare, we went back to Dodge Caravans, with a 3.6L V6 gas engine and 6 speed traditional auto trans.
Slightly larger van, much larger engine with 280HP, only slightly larger interior space, same amount of gear and tools inside.
Better fuel economy, better range, better handling, better drivability, better reliability, much more comfortable.
And the Dodge Caravans are outdated, old school vans, now also discontinued.